S/Y Margarita

-vores rejser på verdenshavene

Flotte vandreture og båden på land

Orei, den 25. maj 2024

Så er vi tilbage i Orei efter en rundtur i det nordlige Grækenland. De sidste par uger har vi været oppe i den større by, Volos, hvor vi i nogle dage nød bylivets bekvemmeligheder. Vi gik en lang tur om til ruinerne af en borg, men der var faktisk slet ikke ruiner tilbage, så derfor intet foto og vi gik 5 km tilbage igen

Dagen efter så vi denne lille kirke syd for byen – meget smuk

Mætte af storbyen, sejler vi ned til en lille hyggelig fiskerby, Milina, i sydøst hjørne af Volosbugten. Vi er 3-4 både i havnen og ja, det ER en fiskerihavn. Der er masser af fiskegrej på kajen. Det bliver vist ikke brugt mere…

Et ældre engelsk par i midten af firserne på vej til næste destination

Henne i byen er der den ene lille restaurant efter den anden og prisniveauet er noget lavere her oppe end i Athenområdet og det gør jo ikke stedet mindre charmerende…..

Meget flot natur, uberørt, er der meget af

En lille strand, beskyttet af klippekyst, med oliventræer bagved

Lidt længere mod nord ligger feriebyen, Chorto. Der var mange ferielejligheder, men sæsonen er ikke startet endnu – der var ingen turister at se nogen steder. Men det er et meget fint område

Fundet på Google Maps, dette mini vandreområde. Klipper, en lille sti….

og en forevigelse af motivet….

Vejret er fint til lange gåture, 20-22 grader. Et stykke oppe bagved Milina ligger Lavkos. Der er 5,5 km derop og den ligger ca 350 moh, så stigningen er jævn.

En gammel stenbelagt gade. Byen er udstyret med bager, slagter, et par små købmænd og en del restauranter

Et vy ned mod Volosbugten

Der må somme tider være mange gæster her – der er mange siddepladser

Bryllup på torvet. brudeparret fotograferes. Vi så dem ikke ankomme, men der var dækket fint op udenfor restauranten bagved

Så går det nedad igen, denne gang ad en lidt stejlere grusvej

Et væld af planter i krukker, oliventræer med mere pryder dette fine hus

….og så de skønne bougainvillaer på stenkanten

Denne byggestil er meget brugt her oppe nordpå. En meget flot stensætning og beplantning op til villaen

En af restauranterne ved bykajen i Milina. Der serveres 2 fisk med salat og pommes til 10€ og det smager lækkert

Dette er kun til ære for fotografen – skide koldt, sagde han (20 grader) og var meget hurtigt oppe igen

Så er solen gået ned for i dag, det har været meget varmt, over 30 grader. Aftenen er dejlig lun.

Vi er ved at forberede båden til optagning på mandag. Sejlene er taget af, jollen tages på dæk, båden har fået en gang voks udvendig og så skal presenningen over hele båden inden vi forlader den på torsdag. Den skal dække for sommerens stærke sol. På land er der lidt småting, der skal tjekkes, så den er helt klar til søsætning i august, når vi vender tilbage igen. Nu glæder vi os til gensyn med børn og børnebørn og en dejlig sommer i Danmark.

Torsdag skal vi på en lang bustur til Athen og flyve fredag morgen til DK.

God sommer til jer alle

Birgit og Anders

Tilbage til Sporaderne

Skiathos,den 8. maj 2024

Limnos var et meget hyggeligt sted. Vi havde ikke det bedste vejr, lidt blæsende og køligt. Men vi hyggede os med gåture i den lille by, Mirina, og samvær med de andre sejlere.

Borgen i baggrunden set fra den meget lille fiskerihavn

Forårsblomster og Mount Athos i midten langt væk, ca 60 væk

Solnedgang med Mount Athos til højre

Fruens fødselsdag. Det var lykkedes ham at finde flagene og sætte dem op før hun fik øjne

Efter en uge på Limnos benyttede vi os af nordøstlig vind og sejlede et langt stræk tilbage til Sporaderne. De nye sejl står fint i “butterfly”, dvs storsejl i den ene side og forsejl spilet ud i modsat side med spilerstage – når vinden er bagfra

Der er meget smukt på Alonnisos. Specielt Votsi. Det er en lille naturhavn, hvor man ligger for anker med liner i land, forbundet til klipperne

Den lille naturhavn set inde fra. Vandet er krystalklart

Her kan man se linerne, bundet til klippen. Metoden er fin i stille vejr, men hvis det blæser op forfra kan det hurtigt blive uspændende….

Det er fint vejr og vi tager i land og går om til Patitiri, en lidt større by, hvor der er dagligvarebutikker. Bourgainvillen er ved at være helt udsprunget

Det blæste op og vi forlod den idylliske Votsi og sejlede om i en større bugt.

Herfra kunne vi gå om til Patitiri, hvorfra der skulle gå bus til Alonnisos (gamle) by. Bussen kom ikke, så vi gik ca 3 km videre op til byen, der lå 240 moh.

Påskeæg – sidste weekend var det påske i Grækenland

Min favoritblomst

Church of the Christ – en meget lille kirke i den gamle by. Den er dedikeret til Jesu fødsel og overlevede et kraftigt jordskælv i 1965.

Den lille kirke indefra

– en nøjsom lille plante. Gror på den nøgne mur

Velholdte huse i den gamle by. En del af husene er genopført efter jordskælvet og folk flyttede tilbage til byen igen

Den karakteristiske byggestil her i det nordlige Grækenland.

Her kan de vist godt lide farver – fra den gamle Alonnisos by

Så går vi ned igen, ikke ad landevejen, men ad en (sikkert) ældgammel vandresti. Det er begyndt at småregne og vi har trukket i de blå fra Biltema

Meget stilfuldt, med formklippede thujaer

Mørke regnskyer over stranden, hvor vi har parkeret jollen. Det styrtede ned kort efter at vi var kommet ud ombord igen efter gåturen på knap 10 km

Solen skinner igen og vi er kommet til en anden ø i Sporaderne, Skopelos.

Her genser vi “Noname” fra Fjellebroen på sydfyn med Søren ombord. Søren er en særdeles erfaren sejler, han har sejlet 100.000 sømil over de sidste 40 år med sin sejlbåd. Sidste år mødtes vi på Salamina. Vi hygger os og udveksler sejlerskrøner

På gåben igen. Denne gang op til Glossa, der ligger ca 270 moh. Det lyder ikke af meget, men det er virkelig stejlt at gå derop over en strækning på kun 1500 meter

Udsigten fejler ikke noget – vi er kun halvvejs oppe

Byen er i flere etager med stejle gange eller trapper mellem de parallelle gader

Et tiltrængt hvil

Laaangt dernede kan man skimte masten på vores båd

Et kig over mod Skiathos

Solen går ned mellem Skiathos og det lidt fjernere fastland

En udflugt med bus til Skopelos by

Skopelos´vartegn, den lille Virgin Mary kirke nord for havnen

Nu er Bourgainvillaen i fuld flor

Hermed vil vi ønske jer en rigtig god (og måske forlænget) weekend.

Vi sejler videre i det forårslune Grækenland

Mvh. Birgit og Anders

Det Nordlige Ægæerhav

Limnos, den 26. april 2024

Forårsturen starter med et stop på den meget charmerende ø, Skiathos. Det er lunt i vejret og der er allerede mange turister her. Vi går a byens små hyggelige gader og om til havnepromenaden.

Vinrankerne er ved at springe ud og vil snart kaste skygge over gaden

Et kig over til byen fra den lille halvø i havnen

En turistbåd er ved at forlade havnen

Der er meldt sydlig vind, så vi går for sejl op til Halkidiki i Nord (området med de 3 fingre). Vi ankommer til den midterste finger, Sithonia og bliver vel modtaget af en stor flok delfiner, der laver opvisning med høje spring i over 1/2 time – så imponerende!

Det er ikke let at tage foto af, men ud af mange blev der disse to fine billeder

Efter en lang dag til havn ankrer vi op i en helt lukket bugt ved Porto Koufo

Her er stille og smukt, fine sandstrande og vild natur

….hvis vandet bare var lidt mere end 16 grader, så….Temperaturen i luften er faktisk faldet til 18-20 grader, så det er køligt i aften og morgentimerne

Mere vild og uberørt natur

…og klippevægge, der beskytter bugten

Efter et par dage bevæger vi os op til den lille ø, Diaporos. Den er kendt for sin unikke skønhed med krystalklart vand, fine strande og blå himmel. Her i foråret er der ingen turister, men der skulle være meget livligt med småbåde i sommertiden. Der er en del ferieboliger heroppe, men de er tomme endnu.

Her er meget grønt i sammenligning med det sydlige Grækenland

ET “sommerhusområde” med fin sandstrand

En agave med en stor knop – vil meget gerne se når den blomstrer

Endnu en øde bugt, hvor vi kan ligge for anker

Vi ligger ved en lille ø, Elia. Øen som er omkranset af disse store klipper, så det er ikke nemt at komme i land. Der er et feriehus, man kan leje, hvis man ønsker at bo på et øde sted

Vi nøjes med at kigge på de sjove sten fra gummibåden

ØV, der har været meget kraftig sandstorm fra Sahara. Hele Grækenland var indhyllet i støv og i Athen var himlen helt rød i flere dage. Vores nyvaskede båd (af en rigtig god regnbyge) var rød af støv – ALT var beskidt, luger, tovværk, gelænder…..Heldigvis kunne vi få det hele gjort rent i havnen på Limnos.

For et par dage siden tog vi et langt nap – 63 sømil på 12 timer og ankom til Limnos. Vi traf nogle hyggelige mennesker fra 2 andre både og gik sammen ud og spiste på en streetfood restaurant

Hovedbyen Myrina havde i fortiden også sin borg og den måtte vi op og indtage. Den ligger 80 m.o.h.

Der er ikke meget tilbage af borgen, som tidligere skulle beskytte byen mod angreb af bla tyrkerne. Det lykkedes ikke altid, Tyrkerne herskede her indtil 1912

Et vy ned over byen fra borgen

…og ned mod indsejlingen, Syd-molen

Byen set fra vores kajplads, der er 5-7 andre både i havnen nu, en del af dem har vi mødt før, så vi snakker en del sammen. Der er plads til at vi kan ligge langskibs

Vi bliver her på Limnos nogle dage endnu. Den brune, støvede luft er væk og solen skinner, 20-22 grader og her er en hyggelig stemning i byen.

Mange hilsner og God Weekend.

Birgit og Anders

Tilbage til Grækenland

Orei, den 14. april 2024

Den 3.april rejste vi tilbage til Lavrio, hvor båden har stået på værft i vinter og er blevet repareret efter skaden i efteråret. Vi var meget spændte på at se resultatet og vi må sige at vi er godt tilfredse.

Søkort kan bruges til andet end sejlads. Her ses noget af flyruten på vej til Athen

Her ligger vi efter søsætning. Båden er lavet fint i stand, dog mangler der lidt finish, set med nordeuropæiske øjne. Noget fik vi rettet – andet gjorde vi selv….En stor tak til forsikringsselskabet Pantaenius, der har været behjælpelige hele vejen igennem. Vi havde travlt de første dage med rengøring både ude og inde, alt var støvet og beskidt. Men efterhånden fandt ting og sager deres vante plads i skabe og skuffer igen. Vi lejede bil og fik hentet de 2 nye sejl inde i Athen og fik dem sat på.

Skabene er på plads igen og fungerer

Den første aften i Lavrio – vi sidder “næsten” udenfor og spiser en rigtig god fiskemiddag efter en travl dag

Fiskemarked tæt på restauranterne

Så blev det kuling og vi må vente et par dage med at sejle videre. Vi går en tur op til et udsigtspunkt – man kan se ned over den tidligere Olympiske havn

Der er flere “håndværkertilbud” i byen. Her kan man sætte sit helt eget præg på boligen.

Vi holder fødselsdag. Anders fylder 64. Der er grillede sardiner på fødselsdagsmenuen (og græske kødboller med tzatziki)

Så blev det vejr til at komme i gang med forårstogtet. Der er modvind, men de nye sejl står flot og vi krydser os nordpå

Efter 13 timers sejlads dropper vi ankeret ved byen Eretria på den store ø, Evia.

Dagen efter fortsætter vi sejladsen og stopper ved Chalkida, hvor vi må vente på at kunne passere den gamle bro når strømmen er svagest. Broen i forgrunden er en nyere højbro, som vi snildt kunne sejle under.

Et kig ned mod den gamle bro i Chalkida

Der var meget kraftig strøm om eftermiddagen. Den kan løbe op til 8 knob

Den gamle bro, som forbinder øen Evia med Fastlandet, 40 meter bred – hvilket forklarer strømmen

Store citroner på træet, der samtidig blomstrer

Kaktusser – vi er på vej op til en gammel borg ved Chalkida

Et kig mellem fyrretræer ned mod bugten ved Chalkida

Borgen var lukket, så vi gik ned igen

Kl 2330 blev vi kaldt op af Port Police at nu var det tid at passere den gamle bro og vi gjorde os klar sammen med 4 andre både. Her er broen igen lukket bag os efter passagen

Her er vi ankret op ved et spændende sted. Der er varme kilder i undergrunden. Det kommer op flere steder så der er varme thermalske pools på stranden og det sulfurholdige vand ledes i kanaler ud over klipperne, som farves gulbrune af svovlet – det lugter svagt af svovl. I byen er der flere thermal og spa-hoteller og der er mange badende på stranden. Vandtemperaturen er 19 grader – ude til havs er den kun 15.

Jollen trækkes op på stranden ved de brune klipper. I forgrunden bobler vand op af det lille krater. det er målt til næsten 80 grader, så det skal man ikke stikke tæerne i.

Svovlfarvede klipper. Vi ligger for anker på 9 meter spritklart vand

Vi forlader dette varme sted ved solopgang næste morgen

Store flotte citroner. Det er almindeligt med appelsin- og citrontræer langs gaderne

Stor flot engletrompet

Langs nordvest hjørne af Evia er landet lavt.

Vi ligger nu i en lille by Orei på nordsiden af Evia. Nu her i foråret er det planen at vi vil sejle en rundtur oppe i det nordlige Ægæerhav. Og derefter komme tilbage hertil, hvor båden skal på land til sommer imens vi er hjemme i Danmark.

Mange hilsner fra Birgit og Anders

Margarita

Fransk Polynesien

Vi er lige kommet hjem fra et fantastisk gensyn med Fransk Polynesien, hvor vi sammen med Ole og Birthe havde lejet en sejlbåd i 4 uger. Vi sejlede i området 4 måneder i 2007 da vi var på jordomsejling. Det er som om tiden herude har stået stille i de sidste 17 år. Alt ser ud som sidst vi var her, under vandet er korallerne og fiskene lige så flotte og farverige som dengang og øerne er lige så grønne og frodige. Når vi ser på vores gamle billeder fra 2007 ser det heller ikke ud til at vandstanden er steget. Her er ikke mange turister og Polyneserne hilser og smiler når man møder dem på gaden.

Vi flyver fra Billund til Tahiti via Paris og Los Angeles 25 timer. Efter en overnatning på Tahiti er vi med indenrigsfly til Raiatea hvor vi overtager båden.

Turen går først rundt om Tahaa, hvor der bliver badet og snorklet.

Besøg på perlefarm

Turen går videre over til Huahine

God udsigt fra spisestedet

Vi er kommet til Bora Bora, det er søndag og vi er i kirke, vi forstår ikke sproget, men sangen er fantastisk.

Vi ligger ved Bora Bora Yacht Club og nyder den flotte solnedgang.

Wall of fame ved Bloody Mary hvor de kendte er kommet bla. Bill Gates og Leonardo DiCaprio. Der var ikke noteret på tavlen at vi var der i 2007.

Der er mange Stingrays i lagunen.

Der er ikke bygget store turisthoteller, der er palmehytter som står på pæle ude i vandet.

Bora Bora med det flotte bjerg i midten.

Bølgerne bryder på revet som omkranser øerne

Morgenmad på båden i havnen på Raiatea, sammen med vores rejse venner.

Vi flyver tilbage til Tahiti, hvor vi dagen efter starter den lange tur hjem.

Sidste dag i Tahiti lytter vi til den fantastiske sang i en stor kirke. Vi flyver hjem efter et fantastisk gensyn med Fransk Polynesien.

Nu er vi hjemme et par uger inden vi tager ned til vores egen båd i Grækenland ⛵🇬🇷

Påsejling og hjem på vinterferie

Lavrio, den 15. november 2023

En lille hilsen på falderebet. Båden er kommet på land og vi flyver hjem i morgen. Men det blev en kedelig afslutning på denne sæson.

Her ligger vi for anker ud for Poros. Trygt og godt i blæsevejr, men så skete det…..

Vi vågnede kl 2.30 en nat ved et stort brag. En lokal fiskekutter sejlede lige ind i siden på os

Skaden er meget omfattende. Køkkenskabe er trykket ind. Rammerne er revet op og flere låger kan ikke lukkes.

Vores svenske nabo, som lå et par hundrede meter fra os vågnede ved braget. Han kom forbi for at besigtige skaden

Her har vi synderen. Skrammer og røde mærker fra vores røde stribe på hans stævn. Han nægtede først men tilstod senere at det var ham. Dog mente han at det var vores skyld fordi vi lå i hans sejlrute og ikke havde lys på. Begge påstande var usande. Vi lå på en afmærket ankerplads MED lys på.

Det var ham der ikke holdt udkig. Vi meldte ham til Port police, men da manden ikke havde en ansvarsforsikring og heller ikke har pligt til det, var deres vurdering at vi ikke ville få noget ud af at retsforfølge ham. Så i samråd med vores forsikring Pantaenius gik vi ikke videre med det. Vi må så bare konstatere at en græsk fisker kan sejle både ned uden han bliver krævet til ansvar for det.

Vi flyttede ind til bykajen. Så var det nemmere for forsikringsagenterne at komme ombord. Vurderingen var at vi har en meget solid båd, ellers ville det have gået meget værre og sikkert været en totalskade. Vi har indtil nu kun fået meget god behandling af skibsforsikringen, Pantaenius.

I følge græsk lov må man ikke sejle med en skadet båd, så hullet blev midlertidigt repareret, så vi kunne sejle sikkert op til det anbefalede værft øst for Athen.

Vel ankommet til Lavrio. Sejlene tages af for vinteren

Lavrio er en meget stor havn, med meget trafik af erhvervsskibe og cruiseships.

Vores sejl er slidte. Storsejlet især. Vi har lejet bil og kører ind til Alimos i udkanten af Athen. På anbefaling af venner fra FTLF, vores langturssejlerforening, bestiller vi både forsejl og storsejl hos ALFAsails.

Så er der kun tilbage at nyde det lune solskin. Det er blevet køligere og vi fik en tordenskylle i fredags. Vandtemperaturen er dog oppe på 22 grader sidst på dagen stadigvæk.

Båden løftes op af vandet med en kran og køres hen på plads

Her står vi så. Det er et meget stort værft, langt de fleste af bådene er charterbåde, der er kun ganske få private både her. Vi har stor tillid til at de kan reparere båden, så den er tip,top, når vi vender tilbage sidst i marts næste år.

Mange hilsner og på snarligt gensyn hjemme i DK

Tilbage mod Salamina

Poros, den 4. november 2023

En hyggelig uge med familie ombord er gået og Ruth og Lars er rejst hjem med nye og mange spændende oplevelser i rygsækken. Vi skal også hjem, dog i et andet tempo, så vi stævner ud fra Kos og sejler vestover.

Vestligste pynt på Kos passeres i havblik

Vi stopper ved Astypalea, som er den vestligste af Dodekaneserne, men ligner mere en Cyklade. Byen ligger smukt som et amfiteater op ad bjergsiderne med sine hvide huse med blå døre og vinduer.

Den smukke beliggenhed medfører meget stejle gader…

…men oppefra er der en flot udsigt ned over havnen

Typisk cykladestil, meget smukt

Gåturen op til borgen på toppen kræver et lille hvil

Et kig ud af slotsporten og et foto

Oppe på bakkekammen langs torvet i hovedbyen, som altid benævnes Chora, står disse 8 fine gamle vindmøller

På vej videre vestover mod Ios, går vi lidt tæt til vinden, så båden krænger lidt

På Ios tager vi bussen op til Chora, hovedbyen. Den ligger også et godt stykke oppe ad bjergsiden. Fra hovedstrøget går vi længere op til kirken oppe på bjergsiden (med den blå kuppel).

Vi forlader Ios, hvor vi passerer St Irene klostret på havnen. Kursen er sat på den lille idylliske ø, Antiparos.

Byens lille gågade er fuld af små caféer og restauranter og turistbutikker med souvenirs og små fornødenheder. Det ser mega hyggeligt ud, men alt er lukket, sæsonen er ovre!

Næste dag sejler vi til Paroikia på Paros. Det er en større by på en stor ø. Her er der meget livligt. Stadig mange turister og derfor også åbne butikker.

Holy Church og virgin Mary kaldes også kirken med de 100 døre, da den efter sigende skulle have 99 porte + en hemmelig. Den er meget stor, så det skal nok passe.

Bustur op til nordsiden af Paros. Fiskerbyen Naousa med aktive fiskere

Garnet bødes – huller lappes

28/10 er nationaldag. Her er skolebørn i deres uniformer samlet udenfor Town Hall

Efterårssol og cafeliv i gaderne

Pelargonier i massevis, som dog er afblomstret

Det er tid til at komme videre vestpå, til den sidste Cyklade i denne omgang, Serifos. Ikke en stor ø, byen virkede lidt forladt. Men vi tog bussen op til Chora (ses midt i billedet øverst)

Chora ligger næsten 300 m o h og bussen sneglene sig op ad bjerget i hårnålesving.

En lille gåtur længere op ad stejle gader til denne udsigt. En hurtigfærge forlader øen og efterlader en masse skruevand

En mand med sin pakæsel. Den kan hurtigt løbe i de stejle, smalle gader

Et vue til toppen af Chora på Serifos.

Der er meldt kraftige vinde om nogle dage, så vi tager tidligt afsted på det sidste lange stræk i år. Målet er Poros, en livlig og hyggelig by, hvor vi kan ligge beskyttet – også i blæsevejr.

Et genbesøg på taverna Karavolos, her var vi sammen med besætningen fra Mona i maj måned. Et meget hyggeligt sted hvor fatter står i køkkenet og mutter serverer.

Vi har stadig godt vejr – ingen regn, kun sol og midt på dagen op til 25 grader. I dag blæser det dog meget, 20-25 knob, det skulle aftage i aften.

I næste uge sejler vi op til Salamina, hvor båden skal overvintre mens vi er hjemme i DK

Mange hilsner fra besætningen på Margarita

Anders og Birgit

Dodekaneserne og flere gæster

Kos, den 22. oktober 2023

Efter et par dage på smukke, charmerende Lipsi, sejler vi sydover. Et frokoststop ved Makronisi, en ubeboet klippeø. Her skulle være en undersøisk adgang til en saltsø på land.

Vi ankrer på ca 20 meter vand ved øen.

En hule, troede vi, men man kunne sejle helt igennem klippen – meget speciel oplevelse

Vandet var spritklart og der var mange fisk

Vi hyggede os på Leros et par dage med gåture og sightseeing. Der blev også repareret storsejl. Det har set bedre dage og står desværre for en udskiftning.

Et kig op til borgen på Leros østside – en bourgainville flankerer motivet

Efter Leros går turen ned til Kalymnos. Her et stop ved en afsidesliggende lille by, Emporio

Kalymnos er kendt for svampefiskeri, altså dem man vasker sig med. De kan have mange kvaliteter og udformninger og kan købes i alle souvenirbutikker.

Et kig hen ad en smal gade i Kalymnos by, Pothia

Oppe fra Sankt Savvas klostret har man denne udsigt ned over Pothia. Byen ligger i en dal mellem 2 bjergområder og strækker sig op gennem hele dalen

Udsigt og palmer ved klostret

Sankt Savvas klostret, flot og velholdt

– og en lille kirke ved klostret

I lejet bil kører vi Kalymnos rundt, bogstaveligt talt. Der er ikke mange veje på øen, som er meget bjergrig og ufremkommelig

En fiskerbåd i den lille havneby, Vathis på sydkysten

Vathis virkede lidt søvnig – det er sidst på sæsonen

Havnekajen i Vathis

Nordpå fik vi denne udsigt ned over Arginontabugten

Vi siger goodbye til Kalymnos og sejler ned til Kos. Vi er tæt på Tyrkiet, hvilket nok er grunden til at markere at dette stadig er Græsk farvand – se flaget på klippen.

På Kos skifter vi besætning. Lene og Lars tager hurtigfærgen tilbage til Samos, tak for besøget, det har været hyggeligt. Vi sejler om til Kardamena på sydkysten, for at tage imod min søster, Ruth og svoger Lars

Et pudsigt motiv fra Kardamena

Ja, de kan vist godt lide både cykler og blomster, og det kan forenes på flere måder

Typisk gadebillede, bourgainville og det blå stolesæt under blå vinduesrammer. Og en mand der trænger til et lille hvil.

Vi tager gæsterne med på en lille sejltur over til Kefalos på sydvest siden af Kos. Her går vi op til en gammel melmølle, som man kunne gå op i. Bagefter kunne man besøge et hus, som viste hvordan man boede for 150 år siden.

Vi sejler ned til vulkanøen Nisyros. Her lejer vi bil og indtager øen

Vi er i Mandraki, den største by på Nisyros. Her bor de fleste af øens 1000 indbyggere. Bilen parkeres og vi går rundt i de smalle gader og op til Virgin Mary klostret på bakken i udkanten af byen. En roset af små runde sten i sort og hvidt pryder indgangen

Hovedattraktionen på øen er vulkanktateret. Turister i hobetal fragtes derop hver dag. Vi er lidt udenfor sæsonen og tidlig på færde, så vi har det hele for os selv. Der er en tydelig lugt af svovl og nede i krateret, som man går ned i, er der flere steder hvor det ryger fra – jo det er en aktiv vulkan

Den vulkanske jord er relativ frugtbar, der var en masse vegation på bjergsiderne, og der var gjort et kæmpe arbejde med stensætninger, for at beskytte siderne.

Frokostpause i den meget lille, men billedskønne bjergby, Nikia.

På vej ned fra vulkanen stopper vi op ved en endnu mindre landsby, Emporio. Herfra er der udsigt til vulkanen, som lagde byen øde ved et udbrud i 1933. Ruinerne ses stadig

I udkanten af Emporio fandt vi denne sauna. Der VAR virkelig meget varmt og fugtigt derinde i rummet på ca 4 m2. Varmen kom fra den vulkanske undergrund. Rummet har været brugt til madlavning

På havnefronten i Pali, hvor vi ligger med båden ses byens kirke.

Der kan være mange blomster på et smalt fortov. Har man ikke en krukke eller potte, tager man en vandflaske eller oliedunk, skærer den over og maler den – se planterne ved døren til venstre.

Så går turen tilbage til Kardamena og Kos igen. Vores gæster skal hjem og det skal vi også. Dog i et andet tempo. Vi sejler tilbage mod Salamina for overvintring, men med stop på adskillige øer undervejs.

Mange varme hilsener fra det solbeskinnede Kos – dagstemperatur 26-28 grader og vandet er 24 grader.

Birgit og Anders

Gæster på Samos

Lipsi, den 6. oktober 2023

Så oprandt dagen hvor vores børn og børnebørn kom. De boede på et dejligt hotel lige på stranden. Vi boede ombord, men tog jollen ind på stranden hver morgen og var sammen med dem hele dagen. De hyggede sig vældig i pool og på stranden hele dagen og om aftenen fulgtes vi alle ad til spisning på restauranter i nærheden. Det var rigtig dejligt vejr og både store og små nød ferien.

Hele familien samlet

Der slappes af ved poolen

De store nød at lege i poolen

Lille Simone på 4 måneder i godt humør

Istid for Josefine på 3 år

Et gadebillede, typisk lille græsk restaurant i Pythagorio

Vi går ind til byen og ser statuen af Pythagoras, den berømte matematiker, der bla. fandt ud af hvordan man kunne beregne længden af siderne i en retvinklet trekant

Der var en lille badebro, som vi kunne lægge jollen ved. Båden ses i baggrunden

Her ligger vi ved Samos med Tyrkiets bjerge i baggrunden

En dejlig uge fik ende, og da børnene var fløjet hjem,vi sejlede 3 timer vestpå langs Samos’ sydkyst. Vi gik ind i en havn tæt på dette mægtige bjerg Kerkis, 1400 m højt. Her fik vi gæster ombord, Lene og Lars fra Rødovre. Det er gamle bekendte fra vores jordomsejling.

Det blæser meget, så vi kører Samos rundt i lejebil. Det var dejligt at se øens flotte natur, og små afsidesliggende landsbyer.

Flotte ranke cypresser på bjergsiden

Her er vi kommet op til en lille bjergby, Manolates. Det er mange kunstnere, bla pottemagere, der laver fine krus og skåle, kander og fade mm

Vi sejler ned til Arki, en meget lille ø ca 20 sømil sydpå. Det blæser meget, så vi lister afsted med rebede sejl og kommer ind til bykajen og fortøjret efter 4 timer. Her er der læ.

Så fejrer vi Lenes fødselsdag ombord. Lagkagen har Lars lavet af en rugbrødsbund, “fløden” er græsk yoghurt og pynten er appelsin og bougainvillea blomster – man må bruge de forhåndenværende midler, når det lokale minimarked ikke kunne opfylde vores behov.

Miniskibe i havnen, fremstillet af en ældre mand som gaver til hans børn. De mange både kræver en del vedligehold, som andre både i det varme vand gør det

Badedag. Vi fandt en lille strand med fint sand, hvor vi kunne bade. Vandtemperatur 23 grader

Udsigt ned over Arki, med færgen i baggrunden

En flok græssende(?) geder. Der var lidt buskads de kunne grave i, ellers meget tørt

Udsigt ned til den lille bykaj med plads til 11 både, hvis man rykkede godt sammen

Efter et par dage sejler vi ned til Lipsi, som er en lidt større ø. Byen er større og meget charmerende. Her et landskabsbillede ned mod havnen

Ellers alt vel her ombord på Margarita

Mange hilsner fra Anders og Birgit

Videre mod nord i Dodekanese

Pythagoreio, Samos den 22. september 2023

Mens vi venter på gearet, har vi lejet bil og kører Leros tynd.

Et udflugtsmål var dette meget specielt placeret lille kapel. På vej derud fik man våde fødder når bølgerne skyllede op over dæmningen.

Motoren bliver repareret imens vi ligger for anker i bugten. Mekanikeren kommer sejlende i hans lille båd ud til os med det nye gear, hans medhjælper og en masse værktøj

Her er så det nye gear. De er meget dygtige til deres arbejde og snart er vi klar til at sejle videre igen efter at have ligget her i bugten og ventet på det nye gear i en uge. Det er meget øde her, så vi har haft lejet bil og kørt rundt på øen i ventetiden

Endelig videre. En lille tur op til en meget charmerende lille ø, Lipsi. Her et kig langs havnefronten med mange små fiskejoller

Typiske hvide huse med blå døre og vinduesrammer. Om aftenen omdannes trappeafsatserne til spisepladser med borde og stole – super hyggeligt

Før vi havde Google til at oversætte var det ikke nemt at læse og forstå.

Endnu et EU projekt. Et nyt kajanlæg som stort set ligger ubenyttet hen. Men jeg tænker at støtten til Sydeuropa er noget af det vi betaler for freden i vores del af Europa /EU og så er pengene jo givet godt ud.

En fin strand ved Lipsi

Farverige stole ved havnerestauranterne

Her også en anderledes udsmykket lille restaurant

Borde klar til aftenens servering, også selvom det går lidt ned ad bakke

Der er mange af disse små kapeller i byen

Udsigt ned over byen

Frisk vind fra nord på vej til Patmos. Metemien blæser næsten konstant fra nord mellem 15 og 25 knob. Dejligt at vi sejler for sejl næsten hele tiden og derved sparer den dyre dieselolie.

Udsigt ned over Skala by på Patmos

Vi tager en bus op til Chora for at se Johannes klostret og åbenbaringshulen.

Først går vi ud til de gamle vindmøller fra 1500-tallet, som fungerede til omkring 1950erne. Der er en smuk panoramaudsigt ned over hele Patmos heroppe fra.

Også udsigt over til Chora(landsbyen) og Johannes klosteret (det grå). Klostret er en helt lille by i sig selv, bygget i 1088 og i dag beboet af ca 60 munke

Fra Chora, den oprindelige by

Smalle gader, her kører man kun på knallert

Fra det lille torv i Chora

Op ad bakke

Smuk entre’, ikke

Så går det ned ad bjerget igen. Vi har været i hulen, hvor apostelen Johannes fik åbenbaringen om de sidste tider og fik den nedskrevet. Det var en speciel oplevelse at være der. Det virkede meget autentisk, selvom det er en stor turistattraktion. Hulen måtte ikke fotograferes

På vej fra Patmos ankrer vi op på dette flotte sted ved øen Makronisi. Kun klokker fra græssende geders halsbånd ” forstyrrede” idyllen

Her er vi så ankommet til Pythagoreio på Samos. En tur på 22 sømil. Burde blot være ” piece of cake” for os langturssejlere, men Meltemien (kraftig nordenvind) gav os en sur tur for motor for fuld kraft med mange salte bølgesjaskere hen over dækket som følge. Man trodser ikke Meltemien ustraffet. Vi brugte nogle timer og adskillige spande ferskvand for at afsalte båden igen. Nu glæder vi os til at nyde Samos og Pythagoreio sammen med børn og børnebørn, som kommer og skal bo lige her på hotellet på billedet i en uge.

Mange varme (det er over 30 gr her) hilsener til jer alle

Anders og Birgit

Page 1 of 9

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén